International Symposium on Language Planning and
Lexicology
*** ISLPL 2001 ***
Internacia simpozio pri lingva
planado kaj leksikologio
Colloque International sur la
Planification Linguistique et la Lexicologie
[Anonco en esperanto]
Under the auspices and sponsorship of the Croatian Academy of
Sciences and Arts, the Academy of Esperanto organized an international
symposium on language planning and lexicology, in Zagreb, Croatia,
July 28-30, 2001.
The opening ceremony of the Symposium took place at 14:30 on
Saturday, July 28, and the symposium ended at noon on Monday, July
30, 2001.
Venue
The Illyrian Hall of the Croatian Academy of Sciences and Arts,
Opati^cka 18, HR-10 000 Zagreb, Croatia.
Program
Each lecture lasted 30 minutes and left room for a five-minute discussion.
Saturday, July 28
- 14:30-14:50 Inauguration.
Professor Andre Mohorovicic, Member of the Presidium of the
Croatian Academy of Sciences and Arts.
Professor
Geraldo Mattos, President of the Academy of Esperanto.
- 14:50-15:20 Break
- 15:20-16:30 Chair: Geraldo Mattos
- 15:20-15:55 Alexander Krouglov (London, UK)
Ukrainian: Undoing Previous Corpus and Status Planning.
- 15:55-16:30 Heinz Hoffmann (Radebeul, DE)
Komenco de nocisistemigo ^ce fervojo.
- 16:30-17:00 Break
- 17:00-17:35 Chair: Renato Corsetti
- 17:00-17:35 Sabine Fiedler (Leipzig, DE)
Frazeologia^joj en Esperanto: klasifiko kaj uzo.
Sunday, July 29
- 09:35-11:50 Chair: Christer Kiselman
- 09:35-10:10 Vilmos Benczik (Budapest, HU)
Komunikteoriaj konsideroj pri Esperanto kaj ^gia leksiko.
- 10:10-10:40 Break
- 10:40-11:15 Fu Kin-hung (Hong Kong, CN)
The affective factors on learning Putonghua as the
second language.
- 11:15-11:50 Detlev Blanke (Berlin, DE)
Pri la leksikografio de kelkaj planlingvoj. Tipologia kaj
bibliografia skizo.
- 11:50-14:30 Lunch break
- 14:30-15:40 Chair: Sabine Fiedler
- 14:30-15:05 Grant Goodall (El Paso, TX, US)
Pri la transitiveco de verboj en Esperanto.
- 15:05-15:40 Koutny Ilona (Poznan, PL)
De
nociklasifiko ^gis temvortaroj. Esperanta vortprovizo en temgrupoj
- 15:40-16:10 Break
- 16:10-17:20 Chair: Alexander Krouglov
- 16:10-16:45 Amri Wandel (Jerusalem, IL)
For^gi fakterminojn: astronomio kaj astrofiziko.
- 16:45-17:20 Haszpra Ottó (Budapest, HU)
Kritika trarigardo de la provoj modernigi la Fundamentan
alfabeton de la komencoj ^gis 2001.
Monday, July 30
- 09:35-10:10 Chair: Vilmos Benczik
- 09:35-10:10 Palma Csíszár-Salomon (Budapest, HU)
La funkcio de latinidaj prefiksoj en Esperanto kaj en la itala
lingvo.
- 10:10-10:40 Break
- 10:40-11:50 Chair: Koutny Ilona
- 10:40-11:15 Christer Kiselman (Uppsala, SE)
Kreado de matematikaj terminoj.
- 11:15-11:50 Geraldo Mattos (Curitiba, PR, BR)
Analizo kaj Kritiko de Vortaraj Difinoj.
- 11:50-11:55 Farewell
The previously announced lectures by Isaiah Munang Ayafor, Julius
Balbin, Petek Kurtböke, Wen Jingen and Walter Zelazny were cancelled.
Participation
Persons wishing to attend the symposium were kindly requested to inform
Professor Christer Kiselman, <kiselman@math.uu.se>. (Paper
address: P. O. Box 480, SE-751 06 Uppsala, Sweden.)
Committees
Honorary Board of the Croatian Academy of Sciences and Arts:
Ivo Padovan, President
Andrija Ka^stelan, Secretary General
Dalibor Brozovi'c, Head of the Lexicographic Institute
Organizing Committee of the Academy of Esperanto:
Geraldo Mattos, President
Christer Kiselman, Vice President
Renato Corsetti, Secretary General
Spomenka ^Stimec, Member of the Academy of Esperanto
The URL of this page is:
www.math.uu.se/~kiselman/islplen.html. Last change 2001 08 03.
Christer Kiselman.